Ainda sobre a "kleine Pause"

Existe uma nostalgia dos tempos de criança sempre que vejo um carrossel. Nunca achei grande piada àqueles muito parados, mas confesso que me lembro de contos de fadas quando os vejo com o tecto cheio de rococós e os cavalinhos muito pomposos a fazer lembrar outros tempos.
Pois na minha passagem pela Oktoberfest também vi carrosséis assim, de design oitocentista. O que eu nunca tinha visto foi um carrossel com esse mesmo design mas, em vez dos românticos cavalinhos, suportava um balcão redondo ao centro rodeado por bancos e pequenas mesas repletas de... gente a "emborcar" litros de cerveja.
A imagem não é totalmente nítida devido à luz deficiente e às próprias limitações da minha máquina fotográfica, mas um olhar atento desvenda com certeza alguns senhores da Baviera patrocinados por umas Paulaner ou Augustiner em substituição do míticos cavalinhos.
Imaginem toda esta cena com o carrosel a andar à roda (sim, estava a funcionar). Ri até às lágrimas com estes pormenores "românticos".

Passando de protagonistas do sexo masculino para o sexo feminino, não posso deixar de partilhar outra curiosidade que descobri em dois países da Velha Europa. Em parques de estacionamento na Alemanha e na Áustria existem secções classificadas como "Frauenpark" ("Parque para mulheres", para quem não entende a língua germânica).
Outro ataque de riso pois, confesso, a primeira justificação que vem à mente tem contornos claramente sexistas, aumentados pelo meu body boarder favorito que chegou a afiançar que cada lugar de estacionamento era mais largo que os lugares comuns. Essa já não engoli mas, de facto, será pela suposta azelhice? Não posso acreditar. Será porque se pressupõe que as mulheres andam constantemente com os filhos atrás enquanto o homem labuta? Também tem contornos sexistas. Será para salvaguardar os estacionamento para grávidas? Não faz muito sentido. Existem símbolos próprios para esses casos.
Enfim, aceitam-se sugestões de explicação para o facto insólito.

E afinal viajar é isto mesmo: sonhar, crescer e aprender. A verdade é que não mais entenderei os carrosséis e os parques de estacionamento como banalidades do quotidiano. Essa é que é essa.